10/13/2006

La meglio gioventù(燦爛人生)的歌曲

今天是難得的假期,但整天都鬱悶得很,因為昨天看了La meglio gioventù(The Best of Youth)的下半部。

影藝這次重映,是把上下兩部分分開兩星期來播,所以我看上半部時已是一星期前,現在看完下半部,有衝動去買DVD重看上半部Metteo的部分。所以觀影感想會留待重看後才寫。

本來也打算買本片的原聲大碟,但上網找了良久,才發現原來沒有發行,唯有東找西找,找了當中的幾首歌曲來聽。

上半部的開場歌曲: Animals - House of the Rising Sun

歌詞:
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

下半部的開場歌曲: Queen - Who Wants to Live Forever

歌詞:
There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away
From us

Who wants to live forever
Who wants to live forever?

There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us

Who wants to live forever
Who wants to live forever?

Who dares to love forever?
When love must die

But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Forever is our today

Who waits forever anyway?

曾在片中出現的旋律: Astor Piazzolla - Oblivion


另一段曾在片中出現的旋律: Astor Piazzolla - Milonga del Angel


點唱機的那首歌: Fausto Leali - A chi

歌詞:(意大利文)
A chi
sorriderò se non a te.
A chi
se tu, tu non sei più qui.

Ormai e' finita,
e' finita, tra di noi.
Ma forse un po' della mia vita
e' rimasta negli occhi tuoi.

A chi
io parlerò, se non a te.
A chi
racconterò tutti i sogni miei.

Lo sai m' hai fatto male
lasciandomi solo così,
ma non importa, io ti aspetterò.

A chi
io parlerò se non a te.
A chi
racconterò tutti i sogni miei.

Lo sai m' hai fatto male
lasciandomi solo così,
ma non importa, io ti aspetterò.

(這首歌的歌詞跟劇情有關,我會在寫觀影感想時再詳寫)

14/10 後記: 剛剛發現,原來戲中的所有歌曲都不是原創的,難怪沒有發行原聲大碟。在網上找到此片的歌曲名單,現正逐首找來聽,嘗試跟片中的動人音韻重逢,有點像王子逐家逐戶找灰姑娘的感覺,真要命~(這個比喻可能也要了大家的命~)
以下是歌曲名單,有興趣的話可以一起找:
House of the rising sun - The Animals
Ora o mai più - Mina
Ain't that a shame - Fats Domino
Reach out I'll be there – “The Four Tops”
I heard it through the grapevine -“Creedence Clearwater Revival”
A chi - Fausto Leali
I'm through with love - Dinah Washinghton
Time after time - Dinah Washinghton
Suzanne - Leonard Cohen
Who wants to live forever – “Queen”
Something's new (D. Walther)
Blue moon (L. Hart – R. Rodgers)
Fascination (F.D. Marchetti)
Amado mio (D. Fischer – A. Roberts)
Sodade - Cesaria Evoria
Fruto proibido - Cesaria Evoria
Oblivion - Astor Piazzolla
Remembrance - Astor Piazzolla
Catherine et Jim – Georges Delerue (Jules et Jim)
Sentimental sarabanda (da Simple symphony di Benjamin Britten)
Aria (da Aquilarco di Giovanni Sollima)
Singet dem Herrn ein neuves Lied - J. S. Bach
Clarinet concerto – W. A. Mozart (serrata, casa Francesca/Carlo dicembre 1983)
Piano Sonata in A minor K.310 – W. A. Mozart by Sonia Bergamasco (in Firenze floods)
Maurice Ravel (Sonatine pour piano) par Sonia Bergamasco (chez Giulia et Nicola).
Les parapluies de Cherbourg - Michel Legrand (Giulia au cinéma ; Off: scène du départ de Guy)

4 comments:

baby care said...

http://www.babycare.net.in

baby care is not the meaning of only physical care of baby but also think about the Perception and sensory development,
Communication and language development,Cognitive development,Emotional Development ,Social Development.

freeastrology said...

http://www.freeastrology.us

A study of the positions and relationships of the sun, moon,
stars, and planets in order to judge their influence on human
actions.it consists of interpreting the influence of stars and
planets on earthly affairs and human destinies

exporters said...

http://www.exportersinfo.com

Methods of transfer include a product or good being mailed,
hand-delivered or downloaded from an internet site.
It can be sent in the form of a facsimile, email or during
a telephone conversation.

skin care said...

http://www.skincareinfo.us

most people don't think twice about consulting with a doctor
and making an appointment or even about going through the process
of the surgery itself, the status of the patient's skin after the
fact is often not taken into account seriously