A Knight's Tale

USA 2001
港譯：狂野武士
導演：Brian Helgeland
主要演員：Heath Ledger，Shannyn Sossamon，Rufus Sewell，Paul Bettany

跟Paul Bettany真是有緣，剛看完他演的Wimbleton，國際台便播他演的A Knight's Tale(20/11)，雖然明知是爛片，仍然選擇看了。

故事講Heath Ledger演的William本是農民之子，後來陰錯陽差加上個人的努力和勇氣，當上了武士。聽上來好像是壯志激昂的故事，但片中卻不時加入無厘頭插曲，例如觀看武士比試的觀眾會一起邊打拍子邊唱We Will Rock You，以及舞會上會放極具disco feel的音樂，這些歌曲都完全跟那中古背景格格不入，加上情節上的出人意表，使本片十分反傳統～　身兼編劇的導演Brian Helgeland，原來是Mystic River的編劇，真難想像獲奧斯卡提名的編劇，原來曾這麼「反傳統」的。片中在對白上有不少笑位，雖然無聊，但也算輕鬆惹笑。

惹笑功臣之一，當然是Paul Bettany。這次他演口水多多的流氓作家Geoffrey，是個很浮誇的小人物。他跟在William身邊，當他的報信者(武士出場前通常有使者先行替他們報上名字，並作簡介，這些使者稱為herald)。Geoffrey在介紹William出場時，總是加鹽加醋，而且相當投入，說得七情上面。Paul Bettany演得很好呢，樣子很滑稽，亦可以看得出他很「肉緊」，但他卻因為叫得太落力，導致喉嚨發炎，真可憐～

除了要犧牲聲帶，他還要犧牲色相呢，他初出場時，是全裸的（當然某些部位沒有爆光）。William等人在路上看到赤條條的Geoffrey神色自若地緩跑，以下是他們的對話：
William: Oi sir, what are you doing?
Geoffrey: Uh... trudging. You know, trudging?
[pause]
Geoffrey: To trudge: the slow, weary, depressing yet determined walk of a man who has nothing left in life except the impulse to simply soldier on.
William: Uhhh... were you robbed?
Geoffrey: [laughs] Funny really, yes, but at the same time a huge resounding no. It's more of an... involuntary vow of poverty... really.

忽然覺得Geoffrey的回答很有趣，還聯想了以下情景：
Someone: Uhhh... Are you unemployed?
An unemployed:[laughs] Funny really, yes, but at the same time a huge resounding no. It's more of an... involuntary vow of poverty... really.

　<--Paul Bettany演的Geoffrey，看他在群眾前介紹William時的樣子多風騷～