邊X個係Bucky?

忘了已有多少天沒有出過街，亦不知道未來數星內除了買了HKIFF戲票的日子，還有那些日子會提得起勁出街，只知道4月28日那天應該會衝出街。

Captain America: Civil War還有個多月才在香港上映，官方預告片目前有2.5條：（我不知道嚴格來說Big Game Spot算不算預告片，所以當它是0.5條吧)

看見Bucky好像戲份不少，很安慰亦很期待，但又好怕劇情會很虐，畢竟壞人角色從良通常都沒甚麼好下場...（雖然他只是被壞人利用，應該不算壞人）

看到他在片段裡分別被Black Panther和Agent 13踢飛，而且出現疑似斷臂鏡頭，很擔心他會跟很多奸角一樣，從良後嚴重（被）弱化。

單憑預告片，尚未知道Bucky從良後有否變弱，只知道他從良後發福變壯了...

Captian爸爸：「兒子不要怕，爸爸保護你。」

巨嬰Bucky：「你敢動我爸我打飛你。」

圓圓的臉蛋和肉肉的身軀，加上扣得緊緊的書包背包，說不出的可愛XD 。(我這是巨嬰控嗎...?)

不過背包背後原來有傷感故事 。之前有人在instagram問了演Bucky的Sebastian Stan，背包裡裝著甚麼，Sebastian居然答了，還答得很詳細：

Bucky這個角色可說是命途坎坷，還找來眼睛水汪汪的Sebastian來演，上一集準備洗腦時的樣子簡直我見猶憐：

想當年還是冷酷殺手Winter Soldier的他：

現在變成了背著背包和滿身肉狂奔的背包客(誤)：

不過變成怎樣也好，他還是Bucky啦。

因為被洗腦而失去記憶的他，在上一集Captain America: The Winter Soldier裡說過這句經典台詞。(話說漫畫裡Bucky未被洗腦前好像挺愛爆粗，洗腦後雖然變得呆萌沉默，但一開金口便飛來一句「Who the hell is Bucky?」，看來洗腦只令他忘記往事，忘記自己的名字，忘記曾經山盟海誓至死不渝情比金堅的Steve，但沒有忘記Steve曾經要他注意的「language」。)

見過有香港人把這句譯作「邊撚個係Bucky？」，google了一下，發現廣州話粗口研究網也把「邊個」譯作「who the hell」，不過我有點懷疑「邊撚個」跟「who the hell」是否屬於同一級別，感覺上好像「who the fuck」和「邊撚個」比較對應？那麼有甚麼是跟「who the hell」同一級別？「邊叉個」嗎？腦補了一下「邊叉個係Bucky？」，感覺有點怪怪的。還是「邊鬼個係Bucky？」？但冷血殺手這樣說好像有點太可愛...(其實臉短眼大的Sebastian怎樣說都可愛啦)

係邊X個都好，慶幸心情不大好的日子有這個坑可以躲一下。

Lost in MCU

上回提到Lost in，想不到不久後便恨不得Lost in MCU了...

MCU全寫是Marvel Cinematic Universe，是Marvel漫畫公司一系列超級英雄電影的虛構世界。向來對超級英雄沒甚麼興趣的我，從未想過竟然會掉進這個宇宙般浩瀚無邊的超級大坑...

一切都拜這奸角所賜：

Thor的第一集是2011年在香港上映，但由於我對這類超級英雄電影沒興
趣，所以一直都不知道這部電影的存在。直至去年明珠台播這部電影時，我才在家人看的時候好奇地一起看，然後...就像Loki一樣墜進深淵了...



Thor故事很簡單，是典型不用（亦不能）太理智地去看的商業大片。故事男主角雷神Thor亦相當頭腦簡單，他被貶下凡間後鬧出不少笑話。我看這幕的時候噴笑了：

四肢發達頭腦簡單的雷神Thor雖然很有笑點，但令我掉坑的，是他的弟弟，惡作劇之神Loki。

伶牙俐齒，又愛惡作劇，那奸詐的表情、狡黠的眼神、邪惡的笑容...對向來喜歡暗黑系角色的我來說，殺傷力實在太大...

就這樣，我之後把有這個角色的Thor: The Dark World和 The Avengers都看了，而且也迷上了把邪神Loki演得維妙維肖、但本人相當溫文爾雅的Tom Hiddleston，自此買一送一地掉進Marvel坑之餘亦掉進Tom的坑。

說到Loki，亦想談談同樣是改編自Marvel漫畫但不屬於MCU的Deadpool。可能因為事前聽說Deadpool這角色很嘴賤，加上這電影的宣傳又做得很抵死，令我期望過高，導致入場觀看後覺得「也不是很賤吧」，就只是口水多了點，粗口多了點，令人拍案叫絕的賤賤對白沒想像中多（還是因為我聽不懂？）。我還是比較喜歡Loki那種機智幽默又不帶髒話地譏諷人的毒舌。

戲院內觀眾的反應亦比想像中冷淡，笑聲不算多，可能因為Deadpool對白快俚語又多，觀眾（特別是要看字幕的觀眾）可能來不及消化，加上有不少笑點都跟其他Marvel作品有關，例如Colossus說要帶Deadpool去見X教授時：

Colossus: You will come talk with professor Xavier.

Deadpool: McAvoy or Stewart? These timelines can get so confusing.

沒有看過X-Men，或不知道Ｘ教授年老版和年輕版分別由Patrick Stewart和James McAvoy來演的話，未必能領略Deadpool這妙答。（港版字幕貼心地把＂McAvoy or Stewart?＂翻譯成「老的還是後生的？」）

呀...好像離題了...還是繼續談MCU吧。現在最矚目的MCU作品，當然是快將上映的Captain America: Civil War。

由於正氣凜然的美國隊長實在不是我杯茶，所以之前的Captain America第一集和第二集我一直都沒有看。然而，在因為Loki掉坑繼而不斷在網海浮沉的日子裡，我看到了這張圖：

發圖的人沒有寫這是誰，我一直都很好奇這是甚麼角色。直到後來才知道，原來他是Captain America: Winter Soldier裡的Winter Soldier。

由於Winter Soldier在Captain America的第一集沒有出場，所以我只是看了第二集（第一集就只是看了youtube上的All Bucky Barnes scenes)。看後發現Captain America的打鬥場面也挺好看的，相比起Avengers: Age of Ultron那令人目眩的電腦特技，我比較喜歡這樣原始直接的埋身肉搏：

之前憑一個戴了面具的側面令我好奇了很久的Winter Soldier，在這幕終於露出真面目。坦白說，跟我想像中，有點出入。我原以為會是一張冷酷無情梭角分明的臉，但這演員好像包子臉了一點，而且眼神也好像無辜了一點。後來上網發現，網民都說他這是天生的委屈臉，的確，那略比下唇突出的上唇，加上下垂的嘴角，看上去就像在噘嘴一樣，加上那哀怨的大眼睛，根本就是一臉委屈呀！

看看跟原著漫畫的比較，電影版的Winter Soldier真的比較呆萌沒殺氣：



（這圖是在網上找的，我不知道出處是甚麼）

看冬兵和美隊(二人的英文名字都太長了，我決定用中文簡稱...)對打時，覺得冬兵耍小刀時的花招很（耍）帥，當時以為那是替身耍的，或者後期用電腦加上去，但看他們練習的片段時，才知道演員Sebastian Stan原來學了耍小刀：

我承認看到的時候有心心眼，正如youtube其中一個留言所說，「no effects...just dedication」，雖然最後在電影中看到的某些鏡頭應該是用了替身，但單看這排練片段中Sebastian的動作那麼有板有眼，便覺得他已經很棒了。

替身的專業示範也帥呆了：

還以為這類影片通常都會提醒家庭觀眾切勿模仿，但這段片竟然寫著「You should definitely try this at home!!」，看得我蠢蠢欲試！（媽，你來扮美國隊長吧！）

雖然看得很high，但目前為止，無論是Winter Soldier還是Sebastian，在我心目中都無法跟Loki和Tom相比。

要再看Ｔom演Loki，就要等到明年上映的Thor系列第三集Thor: Ragnarok，真的等得很心癢～～～由於Thor的故事取材自北歐神話，好奇劇情發展的我決定去看北歐神話中Ragnarok的經過，於是十多年前買的The Encyclopedia of World Mythology終於大派用場！（其實最直接應該是去看Marvel漫畫吧...)



邊看邊發現，電影中Thor的簡單頭腦和驚人食量，其實都取材自神話：（神話中Thor要找回錘子的這段意想不到地好笑，家母看著我捧著電話簿般厚重的百科全書看得哈哈大笑，以為我瘋了...)

所以，MCU就是這樣一個令你看電影、看漫畫、看神話的宇宙無敵大坑...

Lost in ...

陰差陽錯下（以快播方式）看了Lost in Austen這套英國劇集。

話說在網上找Tom Hiddleston演過的劇集，有人分享了這一套。起初我看片頭完全不見TH的蹤影也覺得奇怪，當時以為他只是打醬油所以片頭沒有他，但越看越不對勁，上網查看後發現，他演過的那套是 Miss Austen Regrets，不是Lost in Austen，分享的人弄錯了...

不過Lost in Austen的開場也挺吸引的，女主角Amanda是Pride and Prejudice小說迷，把這本書看得滾瓜爛熟但依然一看再看，藉著沉醉於書中世界來逃避現實。她的開場白"It is a truth generally acknowledged that we are all longing to escape. I escape always to my favourite book "Pride and Prejudice". I've read it so many times now the words just say themselves in my head and it's like a window opening, it's like I'm actually there. It's become a place I know so intimately I can see that world, I can touch it. I can see Darcy."令我想起 The Purple Rose of Cairo。

這種影痴／書迷穿越到片中／書中世界的故事雖然是老掉牙的橋段，但故事發展還是令我挺好奇的。

看了大約三分一集，女主角Amanda便穿越到Pride and Prejudice的書中世界了。而這時候最令人期待的，當然是Pride and Prejudice的男主角Mr Darcy。劇中亦刻意令Darcy遲遲不露面，一直只以背部示人。

看了半集，劇情有點無聊，加上女主角不大討好，好不容易才等到舞會那場戲，Darcy終於露面了。



由於女主角一直幻想的Darcy是Colin Firth的版本，所以劇中Darcy的造型和演繹都有點Colin Firth的影子。(雖然這演員的樣子比較像Heath Ledger...)

Darcy出場後，好奇心驟降。加上女主角Amanda實在令我有點受不了，於是便開始間歇性快播...

此劇的選角大部分都不錯，Jane和Bingley都恰如其份，但女主角Amanda的角色神經大條，經常好心做壞事，而且不知道是因為演員的「用力」演繹還是她略凸的下巴，令我覺得她說話時總像在咄咄逼人似的，有點潑婦的感覺。

又蠢又煩的女主角實在令人吃不消，於是中後段我幾乎是完全快播。

之前跟朋友談到韓劇，我說我實在受不了韓劇，因為韓劇大部分女主角都又蠢又煩。

我以最近一套因工作需要而看的韓劇作例子，女主角在餐廳廚房工作時意外引發了小火災，但她沒有去找滅火筒，反而一直用紙皮潑火...最後當然是男主角拿著滅火筒來「英雄救美」。

朋友聽完我描述這令我看得想掀桌的一幕，說：「女主角不蠢男主角便沒有出場的機會了。」

好吧，看來只有Lost in Brokeback Mountain適合我。

看來要寫烏克蘭文了(誤)

這是...統計出錯嗎...?

The Night Manager開播

Tom Hiddleston和Hugh Laurie主演的The Night Manager剛剛在BBC One播出了第一集，本來打算在開播前把John le Carré原著看完的我，現在只看了17%...

這套共六集的劇集每星期日播出一集，最後一集應該會在27/3播出，我現在只好把目標改為在大結局前看完原著吧。

雖然決定了未看完原著前不會看此劇，但剛剛還是按捺不住偷看了第一集的一點點，TH根本就是主角Jonathan Pine的化身！！！

看他在片場鑽研原著的樣子，便知道他有做足揣摩角的的功夫。雖然臨急抱佛腳的考生也是這樣子




早陣子去了幾間書局都找不到The Night Manager的小說，他手上的這個版本更是在網上也找不到。我現在是用Kindle看Penguin的電子書版，這個版本經常在對白處漏掉引號，有點奇怪...

但怎樣奇怪也好，也要在一個月內看完！（握拳）

握拳後又要去繼續工作了...(淚)


23/2 更新：在網上找到他手上的版本了！我應該訂嗎？應該訂嗎？應該訂嗎？應該訂嗎？應該訂嗎？

鬼故事

膽小的我對鬼故事從來都避而不看，如果我突然為了一個人而看，那我應該很愛他。

對上一個令我願意為他看鬼故事的人，是夕爺：





當年硬著頭皮看，看得魂飛魄散。之後一直心有餘悸，連眼尾瞄到書架上的這本書都會覺得背後一涼，最後把它埋在書堆中，不在視線範圍內才稍為安心。

十多年後，因為Tom Hiddleston，終於又看了鬼故事。這次看的是電影Crimson Peak：


幸好原來不是恐怖鬼片，而是歌德式浪漫主義風格電影。看完不但沒有心慌慌，還心思思去找Tom在訪問中提及的有關文學作品來看。

前陣子翻看幾年前旁聽Romantic Gothicism一科的筆記，想起當年很飲恨因為工作太忙不能繼續旁聽。多得「湯老師」，隔了這麼多年我終於找了當年本來要看的The Castle of Otranto來看。

一直都覺得迷偶像就像掉進一個大坑，現在發現迷上一個經常在訪問中引經據典的偶像，那個坑更加是無底深潭...

愈墮愈落，愈墮愈樂。

這是一個在情人節搵鬼愛的故事。

被洗版，要洗眼

誰是廢青中的菁英？

Happy Birthday Tom Hiddleston!

這幾天聽著Tom的聲音倒數，終於到他的生日了！ 本來打算趁今天詳述喜歡他的原因，奈何工作死線逼在眉捷，只好post一些短片來簡短介紹一下吧。 

以下是令我掉入這個TH大坑的二十大youtube短片：（本來是「十大」的，但選片的時候興奮過度...）

1) 看Thor時其實只是對Loki/TH有點留意，真正開始迷上是看完刪剪片段後。這些片段令人看到Loki一開始其實只是個愛玩的惡作劇之神，而且他在奧丁昏睡後坐上王位也是王后提出得，而非他謀朝篡位。電影把這些片段剪掉，令他變成儲心積累奪位的奸角。

2) 以Loki裝束神秘現身Comic Con的TH，台詞既保留Loki的經典對白，亦有為當日活動度身打造的對白，加上Loki附身般的邪氣演繹，令台下（及螢幕前的我）陷入瘋狂狀態。

3) 這個Jaguar廣告完全展現他演奸角的魅力。

4)雖然因為演奸角而為人熟悉，但平時其實經常ehehehe地笑。

5)因為太愛說話，所以經常劇透，這次被記者訪問時幾乎說漏了嘴的神情很傻。

6)超級親民。

7)看他的fancam，他都總是面帶笑容，對fans可以說是有求必應，這是唯一看到他生氣的一次。但生氣也以很有風度的方式維持現場秩序，EQ高得令人敬佩。

8)說「bad boy」時的聲線和表情是Loki上身嗎?XDDDD

9)在首爾一個商場出席Thor2的宣傳時，在台下簽名簽了近一小時才上台。本來以為一小時的簽名片段沒甚麼好看，可以看幾分鐘便關掉，豈料被他全程的燦爛笑容和熱情友善打動，看畢全場。

10)他為fans簽名總是很落力，有時會為了分秒必爭而跑來跑去，有時索性跪在地上簽名，這次則一邊簽一邊用口咬著筆蓋。在這下雨天，筆蓋掉了在地上他都二話不說便拾起，再繼續咬在口中。

11)被問及會否演Prince Charming時，質疑自己是否太老的表情很可愛！

12)充滿惡作劇和笑點的一個訪問，TH真的脾氣超級好。

13)他扮美國隊長Chris Evans超好笑，不過最好笑是扮Owen Wilson，超神似！

14)訪問結束時看了看記者的名牌，然後對記者說"Danke schön Alexander"，真的很有禮貌！

15)愛pudding又愛cake的他真的很sweet~

16)拿著曲奇解釋delayed gratification。

17)為了籌款而說急口令，不斷說錯的樣子很可愛！

18)這封信寫得很動人，他讀信的聲音亦很迷人。

19)如果以為滿肚詩書的他是文弱書生，看他為舞蹈劇準備時會嚇一跳。

20)他簽名時有把男聲問他「Tom are you single?」，然後他倆的互動很搞笑。

其實他在很多訪問中的妙答都令我深深著迷，但今天時間有限，就先post以上較短的片段吧，較長的訪問有空時再寫。最後，祝今天35歲的Tom生日快樂！

倒數1天

倒數的最後一天，就聽Tom唸他介紹過的詩吧。

這是Tom Hiddleston在Poems That Make Grown Men Cry一書中寫的文章：




可以邊看邊聽他唸：

倒數2天

話說之前為了看Tom Hiddleston演Henry V而找了Hollow Crown來看，結果被演Richard II的Ben Whishaw驚豔了。

最初看的時候覺得BW雖然眼睛很漂亮，但樣子有點怪怪的(應該是因為造型吧)，但看下去就被他的演技震攝了，特別是被逼退位和讀自己的罪狀那場戲，看完便完全明白為甚麼TH被問及對BW的看法時會說＂He's the greatest actor of my generation.＂

早前翻看Romanticism一科的筆記，才記起老師推介過Bright Star這部電影，而男主角John Keats，原來正是BW飾演！

於是明明是為了看TH演Henry V而開始看Hollow Crown，結果還未看到他出場的那兩集，便去了找Bright Star來看。

但由於這部電影跟現正倒數的日子沒甚麼關係，在這裡寫觀後感的話有點離題，而且為了以示我的最愛仍然是TH，所以還是留待倒數完才寫吧。（通常這樣說都代表不會寫）

Bright Star的片名來自John Keats的詩句＂Bright Star, would I were stedfast as thou art＂，BW在片中也有唸過這首詩的一部分：

說了這麼多，其實是想說Richard Armitage和Tom Hiddleston也唸過這首詩。（Tom看我多愛你！）

BRIGHT STAR, WOULD I WERE STEDFAST AS THOU ART

BY JOHN KEATS

Bright star, would I were stedfast as thou art—

         Not in lone splendour hung aloft the night

And watching, with eternal lids apart,

         Like nature's patient, sleepless Eremite,

The moving waters at their priestlike task

         Of pure ablution round earth's human shores,

Or gazing on the new soft-fallen mask

         Of snow upon the mountains and the moors—

No—yet still stedfast, still unchangeable,

         Pillow'd upon my fair love's ripening breast,

To feel for ever its soft fall and swell,

         Awake for ever in a sweet unrest,

Still, still to hear her tender-taken breath,
And so live ever—or else swoon to death.

RA版本：

TW版本：