10/03/2008

尋找Nolan的故事

家中的電腦又打柴了~(不知是否因為上得太多youtube?)

本來打算今天在公司留晚一點打稿,結果卻不斷在網上找Christopher Nolan的DVD~ =.="

話說看完The Dark Knight後(又是The Dark Knight惹的禍~),因為很懷念(?)Nolan的前作Memento,於是上網找了這部電影的原著短篇小說來看。看完之後,欲罷不能,又找了他另一部前作The Prestige的原著小說來看。

其實我自從二月底轉工後,一直忙得要命,從未試過完整看完一本書(通常都是開始看之後,中途因為忙得太厲害而停下了,到兩三星期後沒那麼忙的時候,又因為隔得太久而沒有興致再看下去)。

星期一早上在圖書館借The Prestige的小說時,看見那塊大磚頭,我也有預感自己又會半途而廢。但結果,今天早上我已經把它看完了。

看完後,很想再看一次電影版,但BC的VCD被借出了,要自己掏腰包買VCD的話,又覺得不如買DVD,於是便上網格價,順道看看Nolan其他電影的DVD售價如何。

於是,原本因為抽了時間看The Prestige小說而堆積的工作,又因為花了太多時間上網而愈積愈多。

雖然這些DVD在yesaisa的定價比HMV便直,但東看西看之後,還是拿不定主意,畢竟我真的不大喜歡網上購物。

有地方賣得便宜又不用在網上訂購的嗎?

同場加映:日前未展開DVD購買行動前,在租碟鋪租了The Batman Begins,打算藉此滿足一己私慾之餘,也讓家母和弟弟在國慶假期的晚上有點娛樂,但結果他們二人看到中段便睡著了...我雖然為了Christian Bale而全程打醒十二分精神,但還是覺得片子有點悶。全晚的高潮,是看Special features內其中一段訪問的時候。Christian Bale說他接拍The Batman Begins時瘦骨嶙峋(因為之前為了拍The Machinist而減至只有一百二十多磅),導演Nolan下令他要在The Batman Begins開拍前儘量令自己變大隻("get as big as you possibly can"),於是他就不斷狂吃和健身,結果激增至二百二十磅,變得像熊一樣(是他自己說的),被工作人員取笑他是拍The Fatman不是The Batman(字幕把The Fatman譯做「發福俠」,很抵死)。片段中還訪問了武術指導和美術指導(還是服裝?忘了~),他們都擔心胖胖的Christian拍不了動作場面,穿不下蝙蝠裝。整個訪問都令人看得很歡樂,想看Christian說笑的人尤其不容錯過(這是我第一次看他說笑啦~):


5 comments:

606 said...

個字幕真係譯得好

Slavsky Lam said...

我睇o個陣喺度爆笑~

cr2superlover said...

好耐無到訪過你個blog,看完你個blog,突然發覺自己好似同電影世界隔絕了好一陣子了……

Slavsky Lam said...

你竟然o係公司一次過睇咁多篇咁張揚... =.="


你o係台劇世界流連忘返吖嘛 XD

Scott McLean said...

Hi, How are you these days? I'm fine. Hope you have a great rest of the week!

Scott